English below!
De sidste fire
dage har vi været på sporet af Bispens borg i Brink, men i dag har det været
vikingetiden vi har gravet i. Dagen startede på Ribe Vikingecenter, som er en
levende udstilling. Her formidler de historier fra vikingetiden med fokus på
dem, som ikke tog på togt. Centeret fungerer både som en almindelig
arbejdsplads og som en produktionsskole. Bjarne Clement, som er leder af
centeret, viste os rundt, og forskellige ansatte fortalte historier, som havde
relevans for os som arkæologistuderende. Efter en spændende tur stod den på
sandwiches i caféen.
Vølven Gudrun Victoria Gotved i Vikingecentret viser skindet og kraniet af en død hest. Bag sig har hun offermosen. |
Anna B. og Victoria nyder lidt frokost i pavillionen. |
Næste stop på
turen var museet Ribes Vikinger. Her skulle vi mødes med Morten Søvsø, som gav
os valget mellem en byvandring med fokus på byens historie eller en rundtur på
museet. Det tog ikke lang tid før vi alle var blevet enige om en byvandring i
det dejlige solskinsvejr. Her så vi bl.a. det felt som museet skal udgrave
snart, bindingsværkhuse helt tilbage fra 1600-tallet og Skt. Catharinæ kloster.
Derefter fik vi mulighed for at se museet, inden vi skulle videre til næste
punkt på dagsorden.
Vi mødtes med
Henrik Ravn foran Ribe Domkirke, hvor vi fik lov at se nogle af de ting man
normalt ikke må komme tæt på. Vi kom tæt på mosaikken i korets apsis, op i galleriet
og fik lov at se messehagelerne. Herefter begav de modige sig op i toppen af
tårnet. Der er over 250 trin derop, men det var udsigten værd. Henrik fortalte
os, at den som har rekorden i at løbe flest gange op og ned på én time, var en
arkæolog og han gjorde det hele 22 gange.
Ribe by. |
Så var det farvel
til dem som skulle hjem i weekenden, mens de restende 7 tog tilbage til hytten
for at nyde tiden. Indtil videre står weekenden på besøg af historiske steder i
lokalområdet. Vi får travlt!
”In the footsteps of the Vikings”
The last four days, we have been on the track of the Bishops
castle in Brink, but today we have been digging into the Viking age. The day
began at the Ribe Vikingecenter (read: Ribe Viking Center), a living
exhibition. They mediate stories from the Viking age, mainly focusing on those
who did not venture on raids. The center functions as a regular workplace, as
well as a production school. Bjarne Clement, the leader of the center, showed
us around. Various staff members dressed as and portraying Vikings, told us
stories with relevance to us as students of archaeology. After an interesting
tour, it was time for a sandwich at the café.
Next stop on the trip was the museum Ribes Vikinger (read:
Ribe’s Vikings). Here we met Morten Søvsø, who gave us a choice between a
townwalk, focusing on the history of the town, or a tour around the museum. It
did not take long for us to decide on a townwalk in the lovely sunny weather.
Amongst other things, we saw the field which the museum will begin excavating
soon, timbered houses from the 17th century and forward, and Skt.
Catharinæ Kloster (read: Saint Catherine’s Convent). Afterwards, we were given
the opportunity to explore the museum on our own, before the next stop.
We met Henrik Ravn infront at Ribe Domkirke (read: Ribe
Cathedral), and with him we came to enter and explore places normally closed to
the public. We saw the mosaics of the choir’s apse up close, entered the
gallery to the left, and saw and touched the chasubles. Hereafter, the brave
ventured up the tower. It is more than 250 steps, but the view was worth it.
Henrik told us, the record for running up and down the tower most times in an
hour, was held by an archaeologist who managed to do it 22 times.
Then it was goodbye to those who went home in the weekend,
while the remaining 7 drove back to the huts to enjoy the free time. Thus far,
trips to local historical sites are on the agenda for the weekend.
Kommentarer
Send en kommentar